March 20, 2018

Ministry Required Paperwork

الـسـادة/ أولياء الأمـور
تـحـيـة طـيـبـة وبـعـد ….

لقد وصل لنا من قبل العديد من الاهالي تخوفات و قلق تجاه الاوراق المطلوبه من قبل الوزاره كاجراء لاستكمال التسجيل. نود ان نطمئنكم بأنه لا داعي للقلق والتخوفات، فان هذا اجراء مطلوب من جميع المدارس الجديده
(و نحن بمثابه مدرسه جديده) فقط لاستكمال الاوراق. وحرصا منا على التـواصُـل مـع السـادة أوليــاء الأمــور وتلبيــةً لرغبــات الجميــع وحفــاظاً عـلى المصـلحــة العــامة فقــد تَـم تعـديل بعـض النقــاط الخــاصة بالإقــرار الـدائـم بمــا يتــلائـم مـع القــرارات الـوزاريــة والقـوانيــن المُـنَفِـذًه للعمليــة التعليميــة، فقــد تَـقَــرر أن يكــون الإقــرار كمــا هــو بالمُــرفَـق .

بـرجـاء الـتـفـضُـل بـإسـتـكـمـال الآتـى اذا ما لم يكون قد تم تقديمه بعد وإرساله إلى مكتب شئون الـطـلـبـة بـمـوعـد أقـصـاه 29 مـارس 2018:

 صـورة بـطـاقـة ولـى الأمـر (الأم و الأب)

 صـورة بـطـاقـة الـطـالـب فـوق 16 سـنـة او اذا كـان أجـنـبـى صـورة جـواز الـسـفـر + الاقـامـة سـاريـة
عــدد 6 صـور شـخـصـيـة لـلـطـالـب .
تـوقـيـع الإقـرار المُـرفـق .
تحـديـث بـيـانـات ولـى الأمـر ( رقم التليفون – البريد الكترونى – عنوان السكن) .
مـع اعـتـبـار الـمـوضـوع هـام وعـاجـل جـداً .

وتـفـضـلـوا بـقـبـول فـائـق الاحـتـرام ،،،،

Dear Parents,
We have been receiving numerous phone calls and inquiries about the letter sent out with students with regards to the papers requested by the Ministry as part of the completion of the registration process. We are hereby assuring you that there is no need to panic. This is a normal Ministry requirement from any new school, and we are considered new.  So, with respect to the requests we have received from parents and to meet the wishes of everyone, some of the points of the declaration have been modified in accordance with the Ministry decisions and laws governing the educational process. The School has amended the form as per attached.
We still kindly ask you to complete the below paperwork (if you had not done so yet):

  1. A copy of parent ID (Father & Mother).
  2. A copy of the student ID (if his\her age is above 16). Foreign students have to submit a copy of the passport and a valid residency form.
  3. 6 photos for the student.
  4. A signed copy of the attached declaration.
  5. Updated parents’ information (Telephone Nos., Email addresses and Residential Addresses).

Please give this matter your prompt attention. All required documents have to be delivered to the registrar office by 29th March 2018 at the latest.

Thank you.

American School Declaration

British School Declaration

chevron_left Previous Post Next Post chevron_right